For more information see www.shakespeare.org.uk.
 
 1. "Rapier and Dagger" in private collection (c) Bardbiz Limited
 
 2. "They change rapiers" in private collection (c) Bardbiz Limited
 
 3. London's Drury Lane Theatre, Forbes Robertson (1913). Reproduced by permission of the Shakespeare Birthplace Trust 4. Sarah Bernhardt (1899). Reproduced by permission of the Shakespeare Birthplace Trust 5. Directed by Peter Brook (1965). Reg Wilson (c) Royal Shakespeare Company
 
 6. Directed by Buzz Goodbody (1975). Joe Cocks Studio Collection (c) Shakespeare Birthplace Trust 7. Directed by Ron Daniels (1989). Joe Cocks Studio Collection (c) Shakespeare Birthplace Trust
 
 8. Directed by Michael Boyd (2004). Manuel Harlan (c) Royal Shakespeare Company 9. Directed by Ron Daniels (1989). Joe Cocks Studio Collection (c) Shakespeare Birthplace Trust 10. Directed by Michael Boyd (2004). Manuel Harlan (c) Royal Shakespeare Company 11. Reconstructed Elizabethan Playhouse (c) Charcoalblue
 
 List of parts
 
 KING called Claudius in his first entry direction, but never named in the dialogue, so a theater audience would not know what he is called Act 1 Scene 1
 
 1.1 Location: the gun terrace of the royal castle at Elsinore, Denmark
 
 2 me Francisco asserts that, as the sentry on guard, he is the one who should be making the challenge 2 unfold reveal/identify
 
 6 carefully ... hour responsibly at your appointed time
 
 14 rivals partners
 
 16 ground country
 
 17 liegemen ... Dane sworn servants of the Danish king
 
 18 Give God give
 
 27 fantasy imagination
 
 29 Touching concerning
 
 29 of by
 
 30 along to come along
 
 31 watch remain awake during/keep guard through
 
 33 approve corroborate the reliability of
 
 36 assail attack
 
 41 Last ... all this very night past
 
 42 yond yonder, that
 
 42 pole Pole Star (i.e. North Star)
 
 43 t'illume to illuminate
 
 47 figure appearance/likeness
 
 48 scholar i.e. one knowledgeable enough to know how to address a ghost; a ghost was thought to be unable to speak until spoken to 49 Mark it observe it closely
 
 50 harrows wounds/distresses
 
 51 would wants to