"Give her the money back," Dimka said. "Before you get into real trouble."
Josef grinned. "What are you going to do--call the police?"
They could not do that. They were engaged in an illegal transaction. And the police would probably arrest Dimka and Natalya but not Josef and Max, who were undoubtedly paying bribes to protect their business.
"There's nothing we can do," Natalya said. "Let's go."
Josef said: "Take your tape recorder."
"No, thanks," Natalya said. "It's not what I want." She went to the door.
Dimka said. "We're coming back--for the money."
Josef laughed. "What are you going to do?"
"You'll see," Dimka said weakly, and he followed Natalya out.
He was seething with frustration as Natalya drove back to the Kremlin. "I'm going to get your money back," he said to her.
"Please don't," she said. "Those men are dangerous. I don't want you to get hurt. Just leave it."
He was not going to leave it, but he said no more.
When he got to his office, the KGB file on Vasili Yenkov was on his desk.
It was not thick. Yenkov was a script editor who had never been in trouble nor even under suspicion until the day in May 1961 when he had been arrested carrying five copies of a subversive news sheet called Dissidence. Under interrogation he claimed he had been handed a dozen copies a few minutes earlier and had begun to pass them out under a sudden impulse of compassion for the opera singer who had pneumonia. A thorough search of his apartment had revealed nothing to contradict his story. His typewriter did not match the one used to produce the newsletter. With electrical terminals attached to his lips and his fingertips, he had given the names of other subversives, but innocent and guilty people alike did that under torture. As was usual, some of the people named had been impeccable Communist Party members, while others the KGB had failed to trace. On balance, the secret police were inclined to believe Yenkov was not the illegal publisher of Dissidence.
Dimka had to admire the grit of a man who could maintain a lie under KGB interrogation. Yenkov had protected Tanya even while suffering agonizing torture. Perhaps he deserved his freedom.
Dimka knew the truth that Yenkov had kept hidden. On the night of Yenkov's arrest, Dimka had driven Tanya on his motorcycle to Yenkov's apartment, where she had picked up a typewriter, undoubtedly the machine used to produce Dissidence. Dimka had hurled it into the Moskva River half an hour later. Typewriters did not float. He and Tanya had saved Yenkov from a longer sentence.
Yenkov was no longer at the logging camp in the larch forest, according to the file. Someone had discovered that he had a little technical expertise. His first job at Radio Moscow had been studio production assistant, so he knew about mic
rophones and electrical connections. The shortage of technicians in Siberia was so chronic that this had been enough to get him a job as an electrician in a power station.
He had probably been pleased, at first, to move to inside work at which he did not have to risk losing a limb to a careless axe. But there was a downside. The authorities were reluctant to permit a competent technician to leave Siberia. When his sentence was up, he had applied in the usual way for a travel visa to return to Moscow. And his application had been refused. That left him no choice but to continue in his job. He was stuck.
It was unjust; but injustice was everywhere, as Dimka had pointed out to Tanya.
Dimka studied the photograph in the file. Yenkov looked like a movie star, with a sensual face, fleshy lips, black eyebrows, and thick dark hair. But there seemed more to him than that. A faint expression of wry amusement around the corners of his eyes suggested that he did not take himself too seriously. It would not be surprising if Tanya were in love with this man, despite her denials.
Anyway, Dimka would try to get him released for her sake.
He would speak to Khrushchev about the case. However, he needed to wait until the boss was in a good mood. He put the file in his desk drawer.
He did not get an opportunity that afternoon. Khrushchev left early, and Dimka was getting ready to go home when Natalya put her head around his door. "Come for a drink," she said. "We need one after our horrible experience in the Central Market."
Dimka hesitated. "I need to get home to Nina. Her time is near."
"Just a quick one."
"Okay." He screwed the cap onto his fountain pen and spoke to his secretary. "We can go, Vera."
"I've got a few more things to do," she said. She was conscientious.
The Riverside Bar was patronized by the young Kremlin elite, so it was not as dismal as the average Moscow drinking hole. The chairs were comfortable, the snacks were edible, and for the better-paid apparatchik with exotic tastes there were bottles of Scotch and bourbon behind the bar. Tonight it was crowded with people whom Dimka and Natalya knew, mostly aides like themselves. Someone thrust a glass of beer into Dimka's hand and he drank gratefully. The mood was boisterous. Boris Kozlov, a Khrushchev aide like Dimka, told a risky joke. "Everybody! What will happen when Communism comes to Saudi Arabia?"
They all cheered and begged him to tell them.